When words fail, there's always pictures. Glyphs, pictograms, icons, symbols -- I'd speak only in metaphor if I thought I'd be understood. In the meantime, nothing says your jewelry can't do the talking.
Crafted from old world wax seals yet speaking in an oh so current tongue.